балансирование счетов

1) эк. балансирование, балансировка, уравновешивание, выравнивание

2) учет компенсация, нейтрализация, покрытие (напр. расходов доходами)

3)

а) учет закрытие, сальдирование, балансирование (счетов, книг); сведение баланса, выведение сальдо; компенсация

б) банк. согласование, выверка (проверка соответствия данных об операциях по счету и остатке на счете с данными чековой книжки или учетными записями клиента)

1) общ. выравнивающий, уравновешивающий, равномерный

2)

а) учет балансирующий (способствующий сведению баланса, используемый при выведении сальдо)

б) учет компенсирующий, уравновешивающий

компенсация балансирование, уравновешивание;
балансировка

balancing балансирование ~ заключение счетов ~ компенсация ~ сальдирование ~ уравновешивание

~ of accounts заключение счетов ~ of accounts сальдирование счетов

~ of loss компенсация убытков

~ of portfolio балансирование портфеля заказов ~ of portfolio ins. балансирование совокупности рисков

~ of subsidiary records сальдирование финансовых документов дочерней компании

~ of the accounts погашение счетов

~ of the national accounts заключение национальных счетов

fine ~ вчт. плавная регулировка

line ~ вчт. установка интервалов

1) общ. деталь, придающая (чему-л.) законченность, завершение, заключение, изоляция, подписание (договора), (тк.sg) заключение, (тк.sg) изолирование, окончание (среднего) учебного заведения, отделка, придающая (чему-л.) законченность, окончание

2) разг. среднее (специальное) образование

3) воен. заключение (напр. договора)

4) тех. выведение баланса, герметизация, договор, задвижка, закрытие, запирание, запор, запорный орган, отсечка, перекрытие, затвор

5) юр. баланс, исход, окончательный, совершение (íàïð. eines Vertrages), подготовка сальдо

6) коммер. (pl) сделка

7) экон. закрытие счёта сет.пл. конечное событие, контракт, подведение итогов, сальдирование балансирование, сведение счетов, сделка, заключение (договора, соглашения, сделки)

8) бухг. балансирование, заключительный баланс, итог сальдо, итоговый баланс, подведение итога, сальдо, сведение баланса, составление баланса, сбалансирование (напр. бухгалтерских книг), итог, заключение счетов, закрытие счетов

9) фин. коммерческая сделка

10) горн. вентиляционная дверь, ограничение, перегородка

11) текст. нижний край гардины, соединение

12) электр. защёлка, щеколда, выходное сопротивление, замыкание, оконечная нагрузка, перемычка

13) выч. заглушка, прекращение (напр. процесса, программы), прерывание (ñì. Beendigung)

14) нефт. гидравлический затвор

15) патент. заключение (договора)

16) бизн. заключение договора, подписание договора, закрытие счёта

17) внеш.торг. сальдирование

18) сет.пл. конечное событие

19) ВМФ. замок, отгораживание, отделение, срез (кормы, носа)

20) кинотех. финал (кинофильма)

1 (a) балансирующий

2 (n) балансирование; заключение счетов; компенсация; сальдирование; уравновешивание

* * *

* * *

балансирование

балансирования

балансировка

балансировки

балансировку

компенсация

* * *

бухгалтерское, счетное дело ведение бухгалтерских книг;
- * period отчетный период;
финансовый год > there is no * for tastes о вкусах не спорят

accounting pres. p. от account ~ анализ хозяйственной деятельности ~ бухгалтерский учет ~ бухгалтерское дело ~ ведение бухгалтерских книг ~ калькуляция ~ предоставление официальной отчетности ~ расчет, балансирование ~ счетное дело ~ счетоводство ~ вчт. учет использования ресурсов ~ учет;
отчетность

~ attr.: ~ cost калькуляция

~ attr.: ~ cost калькуляция

bookless ~ учет без ведения бухгалтерских книг

business ~ вчт. коммерческие расчеты

cash ~ учет наличности

cash basis of ~ кассовые операции как база бухгалтерского учета

commercial ~ коммерческое бухгалтерское дело

cost ~ калькулирование издержек cost ~ калькуляция затрат cost ~ производственная бухгалтерия cost ~ производственный учет cost: ~ price себестоимость;
cost accounting ведение отчетности;
калькуляция стоимости;
at any cost, at all costs любой ценой;
во что бы то ни стало

cost type ~ учет по видам издержек

cost-centre ~ производственная бухгалтерия cost-centre ~ производственный учет

current cost ~ (CCA) калькуляция текущих затрат current cost ~ (CCA) текущий производственный учет

current purchasing power ~ учет текущей покупательной способности

customer ~ учет клиентов

cutoff ~ упрощенный бухгалтерский учет

electronic ~ электронный бухгалтерский учет

financial ~ финансовая отчетность financial ~ финансовое счетоводство

forward ~ бухгалтерский учет по срочным операциям

general ~ общий бухгалтерский учет

governmental ~ государственная отчетность governmental ~ государственный учет

immediate ~ срочный учет

inflation ~ учет воздействия инфляции

instalment ~ расчет очередного взноса

integrated cost ~ интегрированная система национальных счетов

intercompany ~ межфирменный бухгалтерский учет

invoice ~ бухгалтерский учет счетов

job ~ вчт. учет заданий

job cost ~ вчт. учет себестоимости работ

ledgerless ~ учет без ведения бухгалтерских книг

management ~ оперативный учет, связанный с нуждами управления management ~ управленческий учет

matrix ~ матричная система учета

mechanized ~ машинный учет mechanized ~ механизированный учет

multiple currency ~ бухгалтерский учет в нескольких валютах

official ~ официальный учет

output cost ~ бухгалтерский учет издержек производства

payroll ~ учет заработной платы

price-level ~ учет уровня цен

price-level adjusted ~ учет корректировок уровня цен

production cost ~ учет издержек производства

public service ~ бухгалтерский учет коммунальных услуг

slip system ~ система бухгалтерского учета на бланках

social ~ отчетность компании о затратах на социальные нужды

stock ~ учет ценных бумаг, учет капитала, учет товара

system ~ вчт. учет системных ресурсов

tax ~ учет налогов

volume ~ учет объема производства

voucher ~ учет контрольных талонов

1) окончание; завершение, подведение итогов

2) заключение (договора, соглашения, сделки)

3) сделка; контракт

4) бухг. заключение счетов; подведение итога; сальдирование, балансирование (напр. бухгалтерских книг); балансирование, составление баланса, сведение баланса

5) итог, заключительный баланс, итоговый баланс

6) бухг. закрытие счетов

7) сет. пл. конечное событие

•

- Abschluss auf künftige Lieferung

1) общ. баллотировка, договорённость, согласование, голосование

2) тех. наладка, перестройка, подбор, подстройка, Согласование (напр. с данными или документацией)

3) хим. фкм. балансирование, подбор (состава проявителя или типа фотобумаги в соответствии с характером негатива)

4) юр. баллотирование, вотировка, координация, соразмерение, вотирование (als Handlung), сверка документов (финансовых)

5) экон. выверка (финансовых) документов, увязка (напр. планов), выверка (напр. счетов), вязка (планов), сверка

6) полигр. соответствие

7) радио. настройка

8) сил. подбор (напр., гранулометрического состава), согласование (напр., глазури и черепка)

9) рлк. регулировка

10) ВМФ. резонанс, настройка (прибора)

11) судостр. настройка контура электроцепи

12) кинотех. коррекция цвета, цветовая настройка, установка света (при печати)

13) цв. (цветовой) баланс, балансирование

[əˈkauntɪŋ]

accounting pres. p. от account accounting анализ хозяйственной деятельности accounting бухгалтерский учет accounting бухгалтерское дело accounting ведение бухгалтерских книг accounting калькуляция accounting предоставление официальной отчетности accounting расчет, балансирование accounting счетное дело accounting счетоводство accounting вчт. учет использования ресурсов accounting учет; отчетность accounting attr.: accounting cost калькуляция accounting attr.: accounting cost калькуляция bookless accounting учет без ведения бухгалтерских книг business accounting вчт. коммерческие расчеты cash accounting учет наличности cash basis of accounting кассовые операции как база бухгалтерского учета commercial accounting коммерческое бухгалтерское дело cost accounting калькулирование издержек cost accounting калькуляция затрат cost accounting производственная бухгалтерия cost accounting производственный учет cost: accounting price себестоимость; cost accounting ведение отчетности; калькуляция стоимости; at any cost, at all costs любой ценой; во что бы то ни стало cost type accounting учет по видам издержек cost-centre accounting производственная бухгалтерия cost-centre accounting производственный учет current cost accounting (CCA) калькуляция текущих затрат current cost accounting (CCA) текущий производственный учет current purchasing power accounting учет текущей покупательной способности customer accounting учет клиентов cutoff accounting упрощенный бухгалтерский учет electronic accounting электронный бухгалтерский учет financial accounting финансовая отчетность financial accounting финансовое счетоводство forward accounting бухгалтерский учет по срочным операциям general accounting общий бухгалтерский учет governmental accounting государственная отчетность governmental accounting государственный учет immediate accounting срочный учет inflation accounting учет воздействия инфляции instalment accounting расчет очередного взноса integrated cost accounting интегрированная система национальных счетов intercompany accounting межфирменный бухгалтерский учет invoice accounting бухгалтерский учет счетов job accounting вчт. учет заданий job cost accounting вчт. учет себестоимости работ ledgerless accounting учет без ведения бухгалтерских книг management accounting оперативный учет, связанный с нуждами управления management accounting управленческий учет matrix accounting матричная система учета mechanized accounting машинный учет mechanized accounting механизированный учет multiple currency accounting бухгалтерский учет в нескольких валютах official accounting официальный учет output cost accounting бухгалтерский учет издержек производства payroll accounting учет заработной платы price-level accounting учет уровня цен price-level adjusted accounting учет корректировок уровня цен production cost accounting учет издержек производства public service accounting бухгалтерский учет коммунальных услуг slip system accounting система бухгалтерского учета на бланках social accounting отчетность компании о затратах на социальные нужды stock accounting учет ценных бумаг, учет капитала, учет товара system accounting вчт. учет системных ресурсов tax accounting учет налогов volume accounting учет объема производства voucher accounting учет контрольных талонов

1)

а) общ. приведение в соответствие; согласование

б) общ. сопоставление, соотнесение

2) фин. балансирование*, приведение в соответствие* (метод нейтрализации ценового и процентного риска, заключающийся в балансировании активов и обязательств по суммам и срокам)

3) учет сопоставление* (процесс соотнесения расходов со связанными с ними доходами по размерам и срокам)

4) бирж. сверка* (ежедневная сверка всех продаж и покупок на срочной бирже и получение подтверждения продавцов и покупателей по числу и ценам контрактов в каждой сделке)

5) т. граф. паросочетание ( произвольное подмножество попарно несмежных ребер графа)

1) Общая лексика: баланс

2) Железнодорожный термин: баланс (бухгалтерский)

3) Экономика: балансирование, заключение счетов, сальдирование, уравновешивание, баланс (документ)

4) Финансы: балансовый отчёт

1) Морской термин: колебание

2) Военный термин: (counter) уравновешивание

3) Техника: балансировка, выравнивание, компенсация, симметрирование, согласование, уравнивание (химического уравнения), уравновешивание, балансирование

4) Строительство: наладка, увязка погрешностей (при геодезической съёмке)

5) Железнодорожный термин: разгрузка, устранение помех

6) Экономика: заключение счетов

7) Вычислительная техника: настройка нуля, установка на нуль

8) Нефть: центрирование

9) Космонавтика: центровочный

10) Геофизика: разбрасывание невязок, разброс невязок, регулировка

11) Пищевая промышленность: балансирующий, дозирование в соответствии с рецептурой, дозирование сырья в соответствии с рецептурой

12) Машиностроение: уравнительный

13) Механика: балансировка (процесс)

14) Парфюмерия: дозирование

15) Деловая лексика: заключение счётов, сальдирование

16) Бурение: балансировочный, компенсирующий, уравновешивающий

17) Автоматика: равномерное распределение (нагрузки или работ)

18) Робототехника: стабилизация

19) Макаров: установка нулевых уровней (в операционном усилителе), выравнивание (по величине), балансировка (процесс; вращающихся частей механизмов)

20) Энергосистемы: корректировка отклонений

21) SAP.фин. сальдирующий, составление баланса

22) Газовые турбины: настройка на нуль (прибора)

1) общ. возмещение, Взаимозачёт, компенсация

2) мед. восстановление, уравновешение

3) тех. балансировка, уравнивание (напр., давлений), выравнивание, уравновешивание, исправление погрешностей (при измерениях), уравнивание

4) юр. зачёт (встречного однородного требования), зачёт встречного требования

5) фин. клиринг, сведение биржевых счетов, погашение требований путём безналичных расчётов

6) геод. увязка

7) метал. балансирование, коррекция

8) радио. выравнивание (см. также correction)

1) экон. сальдирование

2) бухг. балансирование, уравновешивание

3) фин. заключение счетов

4) геом. квадратура

5) полигр. квадрат (крупный пробельный материал)

- balancing the productive capacity

- balancing of portfolio

- annual balancing of the books

- commitment-provision balancing

- line balancing

- long run budget balancing

- work balancing